Keepyourstyle.pl

Zbuntowany Anioł (Muñeca brava) to chyba najbardziej popularna telenowela jaka była emitowana w Polsce w latach 90-tych. Tysiące polaków zasiadało przed telewizory by śledzić losy młodej dziewczyny, wychowanej w klasztorze, która rozpoczyna pracę jako służąca.

W głównych rolach zagrali Natalia Oreiro i Facundo Arana, dla których zdecydowanie to była najważniejsza dotychczasowa rola. Serial był wyemitowany w ponad 80 krajach i praktycznie w każdym odniósł odgrommy sukces. Dodatkowo produkcję promował wydany przez Natalię Oreiro album, który również sprzedał się w ogromnym nakładzie na całym świecie. Utwory z krążka można było słuchać w każdym odcinku, a tytułową piosenkę “Cambio Dolor” w czołówce serialu. Już w trakcie pierwszej emisji serialu (ponieważ był emitowany wielokrotnie w Polsce), główna bohaterka odwiedziła nasz kraj, wzbudzając ogromny zachwyt wśród polaków.

Dlaczego Zbuntowany Anioł odniósł tak ogromny sukces?

W latach 90-tych telenowele latynoskie cieszyły się ogromnym zainteresowaniem w Polsce i na całym świecie. Emitowane były o wieczornych porach kiedy to oglądalność była największa a więc konkurencja była ogromna. Jest wiele teorii dlaczego to właśnie Zbuntowany Anioł odniósł największy sukces. Zdecydowanie wyróżniał go na tle innych telenowel, fakt, iż był to serial komediowy. Dodatkowo największy zachwyt wśród widzów zbudziła świetnie zagrana rola przez główną bohaterkę, Natalię Oreiro. Kropką nad i była nagrana płyta przez Natalię z tytułową piosenką “Cambio Dolor”, która sprzedała się w milionach egzemplarzy na całym świecie. Serial już od pierwszych odcinków wyróżniał się na tle innych telenowel, był śmieszny a zarazem wzruszający z doskonałą grą aktorską.

Streszczenie serialu

Historia opowiada o młodej dziewczynie Milagros (Natalia Oreiro), która jest sierotą i wychowuje się w klasztorze. Po ukończeniu 18 lat, musiała opuścić swój dotychczasowy dom i rozpoczęła pracę jako służąca u bardzo zamożnej rodziny Di Carlo. Dziewczyna nie zdaje sobie sprawy z tego, iż właścicielem tego domu jest jej ojciec Federico Di Carlo (Arturo Maly). Dodatkowo nie jest dobrze traktowana przez członków rodziny z wyjątkiem matki Federica i jego przyszywanego syna – Iva (Facundo Arana), w którym się zakochuje. Sytuacja staje się bardziej napięta, kiedy Federico dowiaduje się, iż Milagros jest jego córką. Przyszły deputowany, obawia się, że nieślubne dziecko zniszczy jego karierę polityczną. Milagros z czasem zdobywa serce syna pana domu, który również się w niej zakochuje. Ivo jednak obawia się związku ze służącą, dodatkowo jego matka kategorycznie się na to nie godzi, wielokrotnie ubliżając młodej dziewczynie.

---

Emisja serialu – 1998-1999r

Produkcja – Argentyna

Ilość odcinków – 270

Muzyka tytułowa – Natalia Oreiro – Cambio dolor

Obsada:

Natalia Oreiro – Milagros Esposito
Facundo Arana – Ivo Di Carlo
Fernanda Mistral – Luisa Rapallo de Di Carlo
Verónica Vieyra – Victoria Di Carlo Rapallo
Lydia Lamaison – Angélica de Di Carlo
Arturo Maly – Federico Di Carlo
Norberto Díaz – Damián Rapallo

 

Czytanie jest od wieków jedną z najpopularniejszych i najprzyjemniejszych czynności, którym oddaje się człowiek. Rozwija myślenie i wyobraźnię, ćwiczy pamięć, wzbogaca słownictwo i utrwala ortografię. Czy nauka języka poprzez czytanie książek jest ważna? Czy jest to sprawdzona metoda nauki języka?

Książki przenoszą czytelników w inny stan świadomości, sprawiając, że zapominają oni o czynnikach stresogennych. Wielu osobom nawet to pozwala też spokojniej zasnąć. Niestety w dobie urządzeń elektronicznych i internetu coraz trudniej jest powstrzymać się od surfowania w sieci i często dzieje się to kosztem czytania książek.

Czy warto czytać książki w innym języku?

O tym, że czytanie książek niesie ze sobą szereg korzyści, nie trzeba nikogo przekonywać.
Dlaczego zatem, nie wykorzystać tej metody do nauki języka.

Czytanie bardzo często wpływa na poszerzenie naszego słownictwa, a zwłaszcza czytanie w obcym języku. Niektóre słowa musimy rozgryzać przez kontekst zdania, ponieważ w słowniku znaczą zupełnie coś innego, niż powinny w tym konkretnym zdaniu. Oczywiście warto brać pod uwagę poziom trudności lektury pod kątem własnych możliwości, tak by pierwsze kroki nie były od razu przedzieraniem się przez burzę nieznanych słów i zwrotów. Fajnym sposobem dla początkujących czytelników są tzw. lektury uproszczone. Książki można dostać w zarówno księgarniach internetowych jak i stacjonarnych. Książki dostępne są na każdym poziomie trudności (od początkującego do zaawansowanego). Tym sposobem krok po kroku czytając kolejną książkę, czytelnik uświadamia sobie, że jego zasób słownictwa jest bogatszy nie tylko o kolejne słowa ale również o idiomy.

Na niższych poziomach, nauka skupiona jest na dialogach, na komunikacji mówionej, a gdy sięga się po teksty to najczęściej są to notatki albo krótkie opowiadania, ogłoszenia. Bardzo często program zaplanowany na kursie językowym opiera się głównie na gramatyce co niewątpliwie jest również ważnym elementem w trakcie nauki języka, jednak gramatyka to nie wszystko.

Dlatego warto sięgnąć po dobrą książkę i co najważniejsze – czytaj o tym, co Cię interesuje. Lubisz tańczyć, śpiewać? A może interesujesz się podróżami. Czytanie o swoim hobby sprawi, że połączysz przyjemne z pożytecznym. Możliwe, że pierwsza książka będzie trudna, niezrozumiała ale z każdą kolejną będzie o wiele łatwiej. Nauka języka obcego jest w dzisiejszych czasach bardzo ważna ponieważ dzięki temu swobodniej można podróżować czy znaleźć lepszą pracę. Warto pamiętać aby uczyć się języków systematycznie ponieważ nauka języków wymaga systematyczności.